Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le péché
sin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
le péché originel
original sin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
le péché est tuer.
to sin is to die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le péché?
what is sin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le péché?
is it sin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le péché impardonnable
the unpardonable sin, with my comments added.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jésus hait le péché.
jesus hates sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le péché doit ressortir !
i can be free from sin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combat contre le péché
a new life battle against sin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vivait dans le péché.
he lived in sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22. impliqués dans le péché,
though entangled in sin, [22]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le péché l'a ruiné.
sin ruined it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le péché de fausse piété
the sin of false godliness
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le péché a ruiné chacun.
sin has ruined everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20. le péché, pur et simple
20. plain ordinary sin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est “ le péché originel ”.
this is “original sin”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vrai, je hais le péché.
it is true, i love the sinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finis le péché et le chagrin;
done with sin and sorrow;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle n’effacera jamais le péché.
it can never wash away his sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le péché est votre véritable ennemi.
sin is worse than hell because sin gave birth to hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: