Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le pere de ma mere est mon
my mother's father is my metarnal grandfather
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pere de mon pere c'est
my father's father is
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le pere de ma cousine est mon
my cousin's father is my uncle
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le pere de la mere
my aunt's son is my
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cest le pere de moussa
this is the father of moussa?
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. adam est le pere de mon pere . c'est .....
my father's wife is my
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pere de la mere de ma cousine est mon
c’est la mère de mon cousin, c’est…
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pere de ma souer est
the mother of my freer
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pere de mon mari ou de ma femme est mon
my husband's or wife's father is my father.
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est le pere de marie
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le mois de ton anniversaire?
your birthday is what month
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est le directeur de ton ecole
who is the principal of your school
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que c'est le jour de ton jugement
this is your judgement day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le responsable de ton régiment.
i have to believe that there's more that this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sant pere de ribes
sant pere de ribes
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le pere de mon pere applle mon grand father
what is the name of your father's father
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mélange de toners est chargé par voie triboélectrique
the toner mixture is triboelectrically charged
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4 avec min. de pere, de
calcareous stone or alabaster
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pere de manuel range les cadeaux pres du sapin
the father of manuel arranges the gifts near the christmas tree
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 % avec min. de pere, de
4% with minimum charge of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: