Results for le pli de l'aine translation from French to English

fosse ovale du pli de l'aine
saphenous opening of fascia lata

sur le pli de carcasse
on the carcass ply

et libérer le pli de peau
and releasing the skin fold

prendre le pli de faire qch
get into the habit of doing sth

relâcher le pli de peau et ressortir l'aiguille dans l'axe.
release the pinched skin and pull the needle straight out.

relâchez le pli de peau et retirez doucement l’aiguille
release the skin fold and gently pull the needle out.

le pli de la ligne est le gnomon.
the line of the fold is the gnomon.

cette demande doit être déposée sous le pli de l'avis de modification tarifaire.
the application must be filed under cover of a new tariff notice.

le couteau 31 coupe le pli de tissu au ras de l'extrémité du matelas.
the cutter 31 then cuts the ply flush with the end of the stack.

le pli de blocage assure donc une double fonction.
6 is a cross-section view of the low-current outlet of fig.

introduisez l'aiguille rapidement et fermement dans le pli de peau.
insert the needle into the skin fold with a quick, firm action.

le pli de carcasse comprend une pluralité de câblés métalliques
the carcass ply comprises a plurality of metallic cords

par le pli de la gaîne et le grain de la bourse.
such is the case of the great wines of the penedès which, resurrecting the thousand-year old wine-making tradition of the mediterranean, are currently to be found in most internacional markets and on the menus of the best restaurants of the five continents.

j'ai une verrue sous le pli de mon gros orteil depuis 2 ou 3 ans.
i've had a wart on the bottom crease of my big toe for 2-3 years.

insérez l'aiguille dans le pli de la peau selon un angle d'environ 45.
insert the needle into the pinched skin at an angle of approximately 45°.

le pli de bordure produit une double épaisseur de lingette adjacente au bord d'extrémité
the edge fold provides a double thickness of the wipe adjacent to the end edge

plus rarement encore, un ganglion satellite s'ouvre dans le pli de l'aine ou le creux axillaire selon l'endroit où le vaccin a été administré.
even less often, a large satellite lymph node opens in the axilla or groin, depending on where the vaccine was given.

le pli supérieur du devant doit être dans la même ligne que le pli de la carrosserie.
the upper fold in the front should be neatly in line with the fold in the body.

insérez l'aiguille dans le pli de la peau selon un angle de 45°à 90°.
this is normal, as the air has been expelled out of the needle.

19 retourne la grue et répète le pli de livre (étape 18) de ce côté.
19 flip the entire piece over. repeat this "book fold" (step 18) on this side.