Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le prénom de votre ami:
your friend's name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nom de votre mère
your mother's name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le prénom de votre ami(e)*
your friend's first name*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
quel est le nom de votre mère
what is your mother's name
Last Update: 2018-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le sein de votre mère bienveillante
in the lap of your gracious mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nom de fille de votre mère.
mother's maiden name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le nom de fille de votre mère;
your mother's maiden name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre mère
jo mom
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le prénom de votre grand-mère/ grand-père ?
what is the first name of your grandmother/ grandfather?
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prénom de votre époux ou conjoint de fait;
his or her first name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. suivre le traitement de votre mère.
2. being in charge of treatment for your mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-« votre mère »
he said: “then your mother.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question : quel est le nom de votre mère?
question: what is your mother's name?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le nom de fille de votre mère ?
what is your mother’s maiden name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
présentez votre mère
my name is rachita jain
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelez votre mère.
you have need to speak to your mum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le nom de jeune fille de votre mère ?
what's your birthdate ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est la profession de votre mère
preferee
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je veux voir votre mère.
i want to see your mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va votre mère ?
how's your mother?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: