Results for le président s'est également livré à translation from French to English

le président s'est engagé à le faire.
the president promised to do that.

le président s'est déclaré disposé à faire
the president agreed to make a statement of intent pending referral of the matter to parliament.

le président s'adresse à la conférence.
the president addressed the conference.

le président s. balke
the president s. balke

le président s'est engagé à demander une contribution en nature.
the chairman undertook to seek a contribution-in-kind.

après la séance, le président s'est adressé à la presse.
after this meeting the president made some remarks to the press.

le président s'est dit prêt à informer le wp.29 à cet égard.
the chairman volunteered to inform wp.29 in this respect.

au nom du comité, le président s'est déclaré favorable à ce projet.
the chairman, on behalf of the committee, expressed support for the proposed global "teach-in " project.

m. kuhne s' est également absenté.
mr kuhne is no longer here either.

À ce jour, le président s'est rendu dans quatre districts.
so far, the president has visited four districts.

par le conseil le président s. gabriel
for the council the president s. gabriel

le président s'acquitte des fonctions suivantes :
21. the chairperson shall:

le président s'est également rendu aux États-unis, en suisse, au kenya et en afrique du sud.
also the chairperson visited the united states, switzerland, kenya and south africa.

le président s'est félicité de la participation croissante de la société civile.
the chairman expressed appreciation for civil society's increased participation.

le président s'est aussi félicité que l'iraq continue de fournir des documents.
he also welcomed the continuing provision of documents by iraq.

pour établir ce calendrier, le président s'est fondé sur les considérations suivantes :
5. in the preparation of the above timetable, the chair was guided by the following considerations:

c' est à cet exercice que s' est livré le parlement européen.
that is the exercise on which the european parliament has embarked.

peu de temps après les événements, le président s'est plaint de son armée indisciplinée.
shortly after the events, the president complained about his undisciplined army.

le > s'est engagé à désigner une commission à cet effet.
the "president " pledged that a committee would be appointed to investigate the incident.

À bagdad, le président s'est entretenu avec le vice-premier ministre, m. tariq aziz.
during the visit the chairman met the deputy prime minister, mr. tariq aziz.