Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est aussi grand que son père.
he is as tall as his father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'est pas aussi grand que son père.
he is not as tall as his father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il est aussi grand que mon père.
he is as tall as my father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il est maintenant presque aussi grand que son père.
he is now almost as tall as his father is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bill est aussi grand que jack.
bill is as tall as jack.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis aussi grand que mon père.
i'm as tall as my father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'est pas aussi grand que son frère.
he is not as tall as his brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mon frère est aussi grand que moi.
my brother is as tall as me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bill n'est pas aussi grand que bob.
bill is not as tall as bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le prince succéda à son père.
the prince succeeded his father.
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(marcos est aussi grand que sa soeur.)
(marcos is as tall as his sister).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il devient aussi grand que dieu.
it is a divine language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi grand que vous nous le demande
as big as you need us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un silence aussi grand que l’univers.
a silence as vast as the universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun lac au japon n’est aussi grand que le lac biwa.
no other lake in japan is as large as lake biwa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est aussi grande que toi.
she is as tall as you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est aussi grand que robert? mireille va être beaucoup plus petite.
who is as tall as robert? mireille is going to be much smaller.
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car ton désastre est aussi grand que la mer: qui pourra te guérir?
for your ruin is as vast as the sea; who can heal you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
placé entre les chambres pour les séparer, qui est aussi grand que le boîtier
between the chambers as broad as the box
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est aussi grande que possible que la distance
to be wiped is at the most as large as the distance
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: