Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le réel en 3d
reality in 3d
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thérapie par le réel
reality therapy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le réel est compliqué.
the first is illustrated by a recent event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le réel au xxie siècle
the real in the 21st century
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le réel est plus grand.
it’s a never-ending story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le réel de la main blanche
le reel de la main blanche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la négritude, le réel merveilleux
it was, in effect, being employed as a 'rampart' against american ambitions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce mot, c’est « le réel ».
this word is the real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est impossible de voir le réel.
you take a banyan seed in the palm of your hand and what do you see in it? a huge tree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malgré le réel encouragement du gouvernement
u.s. in terms of e-commerce, although it has also
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le bizarre, le réel, l’inattendu.
the quirky, the real, the unexpected.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le réel but derrière tout cela?
what is the real purpose behind this?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est immuable c’est le réel.
that which is changeless is real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le réel a été subdivisé en 100 centavos.
the real was subdivided into 100 centavos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le réel potentiel de ce médium ?
what is the medium's real potential?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'oeuvre est là où surgit le réel.
the work is where the real emerges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le réel danger de l'illumination ?
what is the real danger of enlightenment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sera un pont entre le possible et le réel.
it will be a bridge between opportunities and realities."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on ne connaît ni le réel, ni notre bonheur.
we know neither our reality nor our happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tel est le réel partenariat et l’ espace commun.
such is the real partnership and the common space.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: