From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modifier le rectangle
change rectangle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le rectangle est vertical.
the rectangle is vertical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le rectangle du frappeur
in the batter’s box
Last Update: 2025-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce cas le rectangle est vert
then the rectangle is green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activer le rectangle d'aperçu
enable thumbnail rectangle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
activer le & rectangle d' aperçu
enable thumbnail & rectangle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le rectangle devrait être assez fin.
the rectangle should be rather thin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du parking, suivez le rectangle bleu.
from the parking, follow the blue rectangle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rectangle et le texte sont visibles
the surrounding rectangle is visible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rectangle bleu est alors mis à jour.
the blue rectangle is adjusted to suit.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionnez le rectangle qui devrait être affiché.
select the rectangle that should be shown.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dans le rectangle du frappeur (au base-ball)
in the batter’s box (in baseball)
Last Update: 2025-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le dispositif est représenté dans le rectangle grisé.
the device is shown in the rectangle.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la forme la plus courante de quai est le rectangle.
the most common dock shape is the rectangle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par ailleurs, il faut relier le quai au le rectangle.
then there’s the connecthe rectangle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ajouter après le rectangle contenant "calorifique ":
1. add after the box containing "heated "
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le rectangle 1 2 représente ainsi schématiquement les capteurs.
the rectangle 12 thus diagrammatically represents the sensors.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une fenêtre glissante 20 est schématisée par le rectangle grisé.
the shaded rectangle represents a sliding window 20 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le rectangle symbolise la ville même, située dans la forêt.
the rectangle symbolizes the city itself, set in the forest.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le rectangle représente la totalité des élèves sondés (100 %).
the rectangle represents all students surveyed (100%).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: