Results for le sinistre translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

le sinistre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

le sinistre (2002)

English

le sinistre (2002)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le sinistre présage

English

the writing on the wall

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le sinistre (2002) , 1m16s

English

le sinistre (2002) , 1m16s

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le sinistre son des cloches

English

the sound of the bells

Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joe le sinistre (joe biden)

English

creepy joe (joe biden)

Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le sinistre couloir de la mort...

English

le sinistre couloir de la mort...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

où peuvent-ils déclarer le sinistre?

English

where can they file their claim?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le moment où le sinistre se produit.

English

the actual social contributions of persons who are not employed should, however, be recorded when they are due.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

4. le sinistre ne doit pas être catastrophique;

English

4. the loss should not be catastrophic;

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le sinistre a pu être arrêté de justesse.

English

disaster was barely averted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le sinistre pavillon noir flottait à sa corne.

English

the sinister black flag floated from the peak.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

6. le sinistre doit être accidentel et non prémédité.

English

6. the loss must be accidental and unintentional.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la condition du véhicule immédiatement avant le sinistre,

English

the condition of the vehicle immediately before the damage occurred

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le sinistre s’est produit il y a trois mois.

English

what assistance can you offer the caller?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en cas normal, le sinistre doit être réglé dans les six mois.

English

normally, the claim must be dealt with within six months.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

brève explication de l'incident qui a causé le sinistre.

English

brief written explanation of the incident leading to the loss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

5. le sinistre doit être suffisamment important, définissable et mesurable;

English

5. the loss must be sufficiently large, determinable and measurable;

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au début, je m’efforçai de leur rappeler le sinistre présage.

English

they were afloat. quickly, they pulled up the flaps of their tents, hoping the water would run out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

4. si le sinistre était couvert par une police d'assurance :

English

4. indicate whether the claimant/victim carries an insurance policy to cover the loss/damage to the property and, if so, specify:

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

à la date à laquelle nous vous offrons un paiement pour régler le sinistre.

English

we offer you a payment to settle the claim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,040,577,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK