Results for le soir, vous avez sommeil vers qu... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

le soir, vous avez sommeil vers quelle heure?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

vers quelle heure ?

English

about what time?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous rentrez chez vous vers quelle heure ?

English

what time do you usually go to bed?

Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez sommeil

English

you have slept

Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez sommeil.

English

you feel kind of sleepy afterwards.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis moi vers quelle heure tu veux venir

English

tell me what time you want to come

Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

q32 : vous souvenez‐vous vers quelle heure vous êtes allé voter?

English

q32: do you remember approximately what time it was when you went to vote?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

vers quelle heure comptez vous partir demain

English

si vous voulez plus tard

Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu te couches a quelle heure le soir

English

what time do you go to bed at night

Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

retournez vous coucher lorsque vous avez sommeil.

English

return to bed when you feel sleepy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

À quelle heure dois-je être de retour le soir ?

English

when must i be back in the youth hostel in the evening?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le soir, vous arrivez à kuşadası.

English

in the evening you will arrive in kusadasi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si vous avez le temps, laissez une note pour dire aux autres où vous êtes et à quelle heure vous êtes partis.

English

if you have time, leave a note telling others when you left and where you are.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu y seras vers quel heure

English

you'll be there around what time

Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lorsque vous avez sommeil, votre cerveau cesse graduellement de fonctionner.

English

when you are sleepy, your brain starts to shut down.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

essayez d'aller au lit uniquement lorsque vous avez sommeil.

English

try to go to bed only when you are sleepy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils devraient être là lorsque vous avez besoin d'eux à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit.

English

they should be there when you need them no matter what time of day or night.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le soir, vous pourrez sirotez un cocktail au bar.

English

in the evening, sip a cocktail in the bar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le soir vous pouvez déguster un répas délicieux.

English

in the evening you can enjoy a nice fresh cooked meal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur fatuzzo, vous m'avez amené à me demander vers quelle destination je voyagerai lorsque je serai retraité.

English

mr fatuzzo, you have made me think very carefully about where i shall travel to in old age.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

si vous avez sommeil, allez-y/si vous vous sentez somnolent, allez-y

English

if you feel sleepy then go ahead

Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,086,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK