Results for le spectacle aime il ses amis avec... translation from French to English

au lycée, il se mettait à dos tous ses amis avec ses moqueries continuelles.
in high school, he alienated all his friends with his constant mocking.

il a beaucoup donné à ses collègues et ses amis avec la plus grande générosité.
he gave a lot to colleagues and friends only out of the goodness of his heart.

je pense qu’il faut choisir ses amis avec soin, notamment les amis proches.
to express opinions and beliefs; friends must be chosen carefully, in my opinion, especially close friends.

le 25 février, 21 :00, on chante avec ilan pass et ses amis, avec la participation
on february 25, 21: 00, singing along with ilan pass and his friends, with

athos fut invité quatre fois et mena chaque fois ses amis avec leurs laquais.
athos was invited four times, and each time took his friends and their lackeys with him.

le spectacle de sa bonté et de sa généreuse modestie attirent sa femme, son fils, ses parents et ses amis à la vie de grâce que lui a donnée le baptême.
the sight of his good life, his generous modesty drew his wife, his son, relatives and friends to the life of grace bestowed by baptism.

il s’est entretenu avec ses amis, avec des oligarches – des gens que les autorités de kiev ont nommés à divers postes.
he did not even meet with any of the protesters. he met with his friends, with oligarchs — people whom the kyiv leadership has appointed to various positions.

ce qu'ont fait ludovic et ses amis avec gnumail.app est un très bon exemple de ce qui pourrait se produire.
what ludovic and friends did with gnumail.app is a very good example of what could happen.

il demeure proche de ses médecins, et surtout de ses amis avec qui il est prêt à continuer la lutte en rencontrant les organisations libérales du québec et de l’ontario.
he remained near his doctors, and especially his friends, with whom he was ready to continue the struggle by meeting with the liberal organizations of quebec and ontario.

À son arrivée à frankfurt-sur-le-main, elle a été accueillie par sa famille et ses amis, avec lesquels elle est rentrée à la maison.
on arrival in frankfurt am main she was welcomed by her family and friends, and they went home together.

nous devons cependant rester vigilants parce que nous avons à faire à un dictateur qui est devenu un expert dans part de jouer double jeu aussi bien avec ses amis qu'avec ses ennemis.
what has just happened is particularly unacceptable since this action was allegedly taken in order to uphold un resolutions.

c'est mon grand-père qui m'a fait visiter pour la première fois tbilissi où nous avons rendu visite à un de ses amis avec qui ils avaient fait la guerre.
the day of victory is the greatest holiday for me. my grandfather first took me to tbilisi to a friend of his, with whom they had fought in the war.

mes pensées vont aujourd’ hui à ses parents et à ses proches, ainsi qu’ à ses amis, avec lesquels il s’ était engagé pour préserver la planète.
my thoughts today are with his family and his loved ones, with his friends and with those committed to protecting our planet.

7.7 le requérant, qui se rendait régulièrement à la mosquée pour la prière du vendredi, a été menacé plusieurs fois d'arrestation par les autorités locales en avril 2010, deux de ses amis avec qui il allait habituellement à la prière du vendredi ont été arrêtés par le service de la sécurité nationale.
7.7 the complainant regularly attended friday prayers at the mosque and was several times threatened with arrest by the local community authorities. in april 2010, two of his friends with whom he used to attend friday prayers were arrested by the snb.

après le prologue, le chapitre trois nous fait entrer au cœur du poème de job, composé de ses dialogues avec ses amis, avec lui-même, avec la vie, avec dieu. "trois amis de job apprirent les malheurs qui lui étaient arrivés.
after the prologue, with chapter three we enter the heart of job's poem, built around his dialogues with friends, with himself, with life, with god. “now when job's three friends heard of all this evil that had come upon him, they came each from his own place, eliphaz the temanite, bildad the shuhite, and zophar the naamathite.

le gouvernement paye le gros prix pour remercier ses amis avec l’argent des contribuables et quand vient le temps de dire à l’industrie qu’il faudrait respecter notre base industrielle en aéronautique, les conservateurs nous ramènent les lois du marché qu’ils ne cessent de violer.
the government is paying a premium to thank its friends with taxpayers’ money, but when the time comes to tell the industry that it must respect our industrial base in aeronautics, the conservatives rediscover the market laws they are constantly breaking.

l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de mettre en corrélation un utilisateur avec ses amis dans la communauté en réseau. le procédé consiste à extraire les éléments caractéristiques à partir des informations personnelles de l'utilisateur, à rechercher les ressources qui sont mises en corrélation avec lesdits éléments caractéristiques dans la communauté en réseau, à déterminer les amis à recommander d'après les ressources recherchées, et à mettre en corrélation lesdits amis avec l'utilisateur. la présente solution permet d'améliorer la corrélation entre l'utilisateur et les amis recommandés, et d'améliorer la communication entre l'utilisateur et les amis dans la communauté en réseau.
a method and an apparatus for correlating a user with his friends in the network community are disclosed, the method comprises, extracting the characteristic elements from the user personal information, searching the resources that are correlated with the said characteristic elements in the network community, determining the to-be-recommended friends based on the searched resources and correlates the said friends with the user. the present solution can improve the correlation between the user and the recommended friends, and enhance the communication between the user and the friends in the network community.