Results for le système comprend en outre : translation from French to English

le système comprend en outre un convertisseur
further, the system includes a converter

le système comprend en outre, des moyens
the system comprises, in addition, means

le système comprend en outre un dispositif robotique
the system includes a robotic device

le système comprend en outre des caméras d'aide
the system further comprises auxiliary cameras

le système comprend en outre un greffon de ramification
the system further comprises a branch graft

le système comprend en outre une première vanne de régulation
the system comprises a first control valve

ce système comprend en outre une salle de commande
the implement is further provided with a control room

le système comprend, en outre, un échangeur d'échantillons automatique
the system additionally includes an automatic sample changer

le système comprend en outre un module de fusion d'images
the system further includes an image fusion module

le système comprend en outre un module de gestion d'énergie.
the system further includes a power management module.

() ledit système comprend en outre une unité de balayage
, and a scanning device

le système comprend en outre une interface ayant un processeur et une mémoire
the system further includes an interface having a processor and memory

le système comprend en outre un dissipateur thermique directement collé à la micropuce
the system further includes a heat sink directly adhered to the microchip

le système comprend en outre au moins un equipement d'abonné radio, rse
the system further comprises at least one radio subscriber equipment, rse

le système comprend en outre de multiples éléments d'interruption de mise sous tension
furthermore, this system includes multiple energization interrupt elements

le système comprend en outre un appareil client en communication avec les appareils de stockage
the system further includes a client device in communication with the storage devices

d'après cette invention, ce système comprend en outre un moyen
according to the invention, the system further comprises means

le système comprend en outre un système de détection pour détecter les rayons lumineux sortis
the system also includes a detection system for capturing the emergent light beams

le système comprend en outre un dispositif d'insertion de signaux par synchronisation, un dispositif
the system includes a synchronization signal insertion device

le système comprend en outre un élément de guidage pour recevoir au moins un élément tubulaire
the system further includes a guide member for receiving at least one tubular member