Results for le temps me rattrape translation from French to English

le temps me manque
i miss the time

le temps me paraît long
let me be the one

le temps me fait changer.
the time makes me change.

que le temps me laisse ivre
i love paris in the spring time,

je vois que le temps me manque.
i see i am out of time.

rattraper le temps perdu
make up lost time

ah ! pourquoi le temps me manquait-il !
oh, why was i so short of time!

laisse faire le temps, me disais-je.
give it time, i thought.

elle rattrape le temps perdu.
she catches up the wasted time.

le temps me manque pour en donner des exemples.
due to a lack of time, i am not going to give examples.

je dois rattraper le temps perdu.
i must make up for lost time.

rattraper le temps perdu... (3)
3

le temps me manque et je vais donc citer sa conclusion.
my time is running out, so i will cut to the conclusion.

malheureusement, le temps me manque pour en parler plus avant.
we find that quite normal.

je vais m'arrêter ici car le temps me l'impose.
i'll stop it there in the interest of time.

monsieur le président, le temps me manque pour en dire davantage.
mr president, i have no time to say more.

l'ukraine doit rattraper le temps perdu
ukraine must make up for lost time

j'aurais encore beaucoup à dire, mais le temps me manque.
i have a whole host of other items but i am running out of time.

il y a tant à dire sur cette question, mais le temps me presse.
there is much that can be said on the issue, but my time is coming to an end.

d' autres devront rattraper le temps perdu.
others will need to do some catching up.