From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le temps n'attend pas.
time does not wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le temps file, la vie n'attend pas!
time rushes, the life does not wait!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par écrit. - (et) le temps n'attend pas.
in writing. - (et) time waits for no man.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le temps attend sagement
time is standing still
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le monde n’attend pas
but the world is not waiting
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'attend pas.
spending is concrete.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
le temps n'est pas au relâchement.
there is no time for complacency.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la faim n'attend pas.
the famine will not wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il/elle n' attend pas
he/she/it does not look forward
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le produit frais n’attend pas.
a fresh product cannot wait around. freshness is a frame of mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'histoire n'attend pas
history will not wait.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la catastrophe n'attend pas.
catastrophe will not wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le temps n'est pas une entité abstraite.
time is not an abstract entity.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le temps n’ est pas notre allié.
time is not on our side.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la machine à remonter le temps attend.
the time machine awaits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le monde n' attend pas les ergotages européens.
the world is certainly not waiting to be patronised by europe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
le monde ne nous attend pas.
the world is not waiting for us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le temps n' est plus aux discussions.
the time for talking is over.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
le monde qui nous entoure, lui, n’ attend pas.
the world around us will not wait.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mais le temps n’attend personne et l’histoire est en marche.
but time waits for no one, and history has moved on.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: