Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vois la vie en rose
i see la vie en rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je vois la vie en rose.
la vie en rose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie en rose
la vie en rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
24. la vie en rose
24. transformation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie en rose (2008)
the life in pink (2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see la vie en rose
i see la vie en rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
croque la vie en rose.
croque la vie en rose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f)voir la vie en rose
f)voir la vie en rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vie en rose, la
sound of silence, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez vu ''la vie en rose''?
vous avez vu ''the theory of everything''?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour voir vraiment la vie en rose
in the springing of the year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il me parle tout bas, je vois la vie en rose.
i guess i wonder what the fuss is about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au fil des saisons la vie en rose
through the seasons, life in pink
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vois la vie en termes de pouvoir.
see life in terms of power.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regarde autour de moi, et je vois la vie en rose
je regarde autour de moi, et je vois la vie en rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
film en français "la vie en rose" (2007)
film in french "la vie en rose" (2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
17. la vie en rose - anglais (3:25)
17. la vie en rose - anglais (3:25)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je vois la vie qui défile
closing in and i'm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens craignent que le gouvernement ne voie un peu trop la vie en rose.
people are concerned that perhaps the government has put on its rose coloured glasses.
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces expériences te feront certainement voir la vie en rose.
these experiments are sure to make you see the world through rose-coloured glasses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: