Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
◦ le vol d'identité
◦ identity theft
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• statistiques sur le vol d'identité
• what is identity theft? - manitoba
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le vol d'identité, c'est sérieux.
identity (id) theft is serious.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez-vous contre le vol d'identité
protect yourself against identity theft
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
document de consultation sur le vol d'identité
id theft consultation document
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• trousse d'information sur le vol d'identité
• business identity theft kit
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le vol d'identité n'est pas une fin en soi.
identity theft is never committed for its own sake.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• le vol d'identité - information pour les consommateurs
• identity theft - information for consumers
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif empÊchant le vol d'un vÉhicule
vehicle theft preventive device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé pour empêcher le vol d'un véhicule
method of preventing car thefts
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le vol d'identité n'est pas toujours évident à déceler.
identity theft is not always obvious.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici d'autres liens utiles sur le vol d'identité :
other useful links for identity theft include:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de sécurité contre le vol d'objets
security device against the theft of objects
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
détecteur de protection contre le vol d'articles.
detector for the prevention of the theft of articles.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif servant a empecher le vol d'un vehicule
vehicle security device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systeme et procede contre le vol d'equipement mobile
mobile equipment theft deterrent system and method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• le nouveau gouvernement du canada réprimera le vol d'identité2 octobre 2007
• canada's new government to tackle identity theft2 october 2007
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• le vol d'identité : comment le prévenir, comment y faire face.
• identity theft—how to prevent it and fight it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de notification et de protection contre le vol d'identite
identity theft protection and notification system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vol d'identité le vol d'identité est devenu une activité criminelle importante au canada.
identity theft identity theft (identity fraud) has established itself as a significant criminal activity in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: