From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lait de soja
soya milk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(40% de soja)
(40% soya beans)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fèves de soja
soya bean
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 25
Quality:
germes de soja.
soybean sprouts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• fèves de soja
• beer
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- production de soja.
-production of soya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lipoïd ® s 75-3 correspond à de la lecithine de soja.
lipoid® s 75-3 corresponds to soybean lecithin.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
medicament pour application externe contenant un agent anti-inflammatoire et de la lecithine de soja
medicine for external application containing anti-inflammatory agent and soy lecithin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
composition alimentaire a teneur en lecithine de tournesol s'adaptant a la cuisson sautee
food composition suitable for shallow frying comprising sunflower lecithin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la seconde couche phospholipidique est de préférence réalisée à partir de phospholipides d'origine animale ou végétale telle que lecithine de soja, lecithine d'oeuf, lécithine du lait.
the second phospholipidic layer is preferably produced from phospholipids of animal or vegetable origin such as soy lecithin, egg lecithin, milk lecithin.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrédients : sucre, noisettes gianduia (28%), beurre de cacao, pâte de cacao, lait entier en poudre, amandes, lecithine de soja, vanilline.
ingredients : sugar, hazelnuts gianduja 28 %, cocoa butter, cocoa mass, low fat cocoa powder, almonds, vanillin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gels contenant de la lecithine, ou micro-emulsions huile dans l'eau, contenant de la lecithine, de basse viscosite, a usage cosmetique ou pharmaceutique
cosmetic or pharmaceutical gels which contain lecithin, or low viscosity o/w microemulsions which contain lecithin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
emulsion pour le traitement des cheveux selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisée en ce que le phospholipide est une lecithine, en particulier de la lecithine d'oeuf ou de la lecithine de soja et/ou une céphaline.
a hair treatment emulsion as claimed in any of claims 4 to 7, characterized in that the phospholipid is a lecithin, more especially egg lecithin or soya lecithin, and/or a kephalin.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
des liposomes de surfactant artificiel, constitué d'un mélange de dipalmitoyl phosphatidylcholine, de distearoylphosphatidylcholine et de lecithine de soja (4m:4m:2m) ont été utilisés lors de l'étude.
liposomes of artificial surfactant containing a mixture of dipalmitoylphosphatidylcholine, distearoylphosphatidylcholine and soya lecithin (4:4:2:w/w/w) (and also approximately 4m:4m:2m) were used in this study.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: