Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pommes de terre et romarin
potato and rosemary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servir avec des pommes de terre au romarin et une bouquetière de légumes.
serve with rosemary flavoured potatoes and mixed vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pommes de terre
potato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
briouats de pommes de terre au thon
potato or tuna briouat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colorer les pommes de terre au beurre.
color potatoes in butter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pommes de terre au sésame et au pavot
poppy and sesame seed potatoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuire de grosses pommes de terre au four.
peel and dice potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olives et accompagné des pommes de terre au carvi
olives and potatoes with carvi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• salade de pommes de terre au thon ou au saumon
• potato salad with tuna or salmon
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
steak avec pommes de terre, gâteau de riz, noisettes grillées
steak with baked potatoes, rice pudding, roasted chestnuts
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 10
Quality:
ajouter le romarin et les pommes de terre.
add the rosemary sprig and diced potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servir accompagné de légumes ou de purée de pommes de terre, au goût.
serve with vegetables and mashed potatoes, as desired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garnissez des bols avec les épinards et les pommes de terre au romarin, ajoutez la chair de homard et couvrez avec le bouillon de homard chaud.
arrange the leaf spinach, potatoes and heat in bowls, add the lobster meat and cover with the hot lobster soup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11h45 : les pommes de terre au caviar, n’empêche, Ça le fait.
11:45 : caviar potatoes, no worries, they’re here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
superticie avec pommes de erre (h.i)
area under potaoes (ha) to-·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• poêlée de poulet avec sauce aux cerises rouges acidulées, au romarin et à l'orange
• skillet chicken with red tart cherry, rosemary and orange reduction
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les plats de poisson et de la viande sont souvent accompagnées avec pommes de terre ridées (papas arrugadas).
the fish dishes along with the meats are often accompanied by wrinkly potatoes (papas arrugadas).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
romarin : poulet, poisson, agneau, bœuf, porc, pommes de terre, marinades, gibier, ragoûts, citron, ail, etc.
rosemary: chicken, fish, lamb, beef, pork, potatoes, marinades, game, stews, lemon, garlic, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pommes de terre (d/10) superficie avec pommes de terre batteraves sucrières (d/11 ) superficie avec betteraves sucrières plantes sarclées fourragères (d/12) superficie avec plantes sarclées fourragères haexploitations ha exploitations ha exploitations ha
common wheat and spelt (d/01) area under soft wheat and spelt barley (d/04) area under barley grain-maize (d/06) area under grain-maize pulses (d/09) area under pulses
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: