From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les élèves pour leur créativité.
their creativity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobiliser les élèves pour les activitésde prévention
mobilising pupils in prevention activities years in many countries including belgium, germany,greece, spain, france, italy and the united kingdom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
félicitant les élèves pour un travail bien fait.
praising students for good work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impliquer les élèves pour des échanges à venir.
involve pupils in further exchanges.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’intérêt de vos élèves pour l’environnement et
nature and the environment by introducing them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre d'élèves pour un enseignant
teacher/pupil ratio
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
abordez plusieurs points avec les élèves pour chaque chanson :
discuss several questions with the students for each song:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre d'élèves pour 10 000 habitants
students, per 10 000 inhabitants
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le professeur a réprimandé les élèves pour avoir perturbé le cours.
the teacher chided the students for disrupting the class.
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela représente 15 à 20 élèves pour un enseignant.
that would translate into a student-teacher ratio of between 15 and 20:1.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je voudrais remercier tous les élèves pour l’excellent travail qu’ils ont réalisé.
roman kumpošt, president of the eyowf 2011 organising committee commented: "i would like to thank all the students for the excellent job they did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il prépare les élèves pour l'université ou l'enseignement professionnel supérieur (hbo).
it prepares pupils for university or higher professional education (hbo).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- motiver les élèves pour qu’ils intègrent le français dans leur vie quotidienne
- motivate students to make french a part of their lives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien préparer les élèves pour l’entrée au primaire en instaurant une classe de maternelle pleine journée.
adequately prepare students for entry in grade one by establishing a full-day kindergarten class.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concert final donné par les élèves pour leurs parents et tout autre enfant intéressé.
final concert performed by the children for their parents and any other interested child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces valeurs orientent également les mesures que prennent les élèves pour bâtir un avenir viable.
these values also inform the actions undertaken by students as they strive towards the ideal of a sustainable future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
▪ observer et évaluer les élèves pour aider à tirer profit de leurs points forts.
▪ observing and assessing students in order to help capitalize on their strengths.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celles-ci pourraient proposer la meilleure façon de rencontrer les élèves pour discuter des questions.
they might suggest the best approach for meeting the children to discuss the issues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* pourcentage du nombre total d’élèves pour chaque diplôme.
* percentage of the overall total of students for each certificate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
région. ce code correspond au transport (régulier ou spécial) utilisé par les élèves pour se rendre à l’école.
region transportation of students while attending school (i.e., regular or special).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: