Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agents intercalants
agents, intercalating
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les agents
said agents
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les agents
for agencies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v. les agents
v. who should do it?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* par les agents
2.2 technology development
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les agents fédéraux
the feds
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
concernant les agents.
insurer with updated personal information on the agent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en outre, la présence des agents intercalants dotés de propriétés distinctes des nucléotides permet leur détection.
furthermore, the presence of intercalating agents having properties distinct from the nucleotides allows their detection.
mots clés : oligonucléotides, agents intercalants, nucléosides a, coupures spécifiques de l'adn, triple hélice, photopontage.
key words: oligonucleotides, intercalating agents, α-nucleosides, dna cleavage, triple helix, photo cross-linking.
cette méthode permet de mettre en évidence globalement tous les inhibiteurs de la transcription (spécifiques comme la rifampicine, ou moins spécifiques comme les agents intercalants, les chélateurs d'ions divalents...).
this method generally makes it possible to identify all the transcription inhibitors (specific inhibitors such as rifampicin, or less specific inhibitors such as intercalating agents, divalent ion chelators etc.).