Trying to learn how to translate from the human translation examples.
les baleines bleues
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
les baleines
whale
Last Update: 2012-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sur les baleines
books about whales
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
baleines bleues, rorquals communs
blue-whales, fin-whales
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
en bref - les baleines
in the 20th century, over 1.5 millions whales were killed.
aller voir les baleines
go whale watching
pour les baleines trépassées.
for the dying whales.
des baleines bleues se montrent curieuses.
these blue whales are a little curious.
voir les baleines et la mer
diane gendron : a sea and its whales
les baleines sont des mammifères.
whales come under mammals.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
comment communiquer les baleines?
how communicates whales?
• ne pas encercler les baleines.
• time in the "close viewing zone" (50–100 m) should be limited to 10-15 minutes
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
questionnaire sur les baleines boréales
can you give a few examples of activities?
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
intelligentes. les baleines à bosse
whales are very intelligent.
cordage sans danger pour les baleines
whale-safe rope
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
b. les baleines et autres cétacés
b. whales and other cetaceans
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la planete, les dauphins, les baleines
the earth, dolphins, wales
les baleines dans les eaux de la colombiebritannique
whale watching in bc, 1998 total participants
les baleines sont classifiées comme mammifères.
whales are classified as mammals.
sanctuaire pour les baleines dans le pacifique sud
south pacific whale sanctuary
=== mensurations ===les baleines bleues sont difficiles à peser du fait de leur taille.
blue whales are difficult to weigh because of their size.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
