Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matelas a langer les bebes
baby changing mats
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif pour endormir les bebes.
sleep inducing device.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
des bébés ou du ventre/ sur les bebes ou le bedons
of the babies or tummies
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede pour la detection precoce des infections a vih chez les bebes
a method for early detection of hiv infection in babies
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dispositif permettant d'induire le sommeil chez les bebes et/ou de les reconforter
sleep inducing and/or comforting device for infants
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wonder est saillié le 22/23/ et 24-11 et nous attendons les bebes fin janvier
wonder has been mated the 22/23 and 24-11. we are exoecting the puppies in the end of january
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il frappe les bebes, les enfants et les jeunes adultes qui deviennent dependants de l’insuline pour la vie.
it strikes infants, children and young adults leaving them insulin-dependent for life.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 28 fevrier 2005, on voyait la photo d’un bebe en page ´ ´ ´ couverture du magazine newsweek avec le titre « les bebes et ´ ´ l’autisme — pourquoi de nouveaux travaux de recherche sur les ´ nourrissons peuvent deboucher sur de meilleurs traitements ».
the february 28, 2005 issue of newsweek, had a baby on the cover, with this title: ‘‘babies and autism — why new research on infants may hold the key to better treatment.’’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: