Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les yeux sont noirs.
the eyes are black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les lores sont noirs.
the belly is white, with some brown barring on the flanks but never on the belly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sont noirs.)
black.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux bouts sont noirs.
both ends are black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. les chapeaux sont interdits.
b. hats are not allowed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les cheveux de baba sont noirs.
the hair of baba is black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plots non fonctionnalisés sont noirs.
non-functionalised pins are black.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les serbes sont noirs, tout noirs.
the serbs are wicked, all of them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
les nuages sont noirs et très menaçants
with some days many black, and very angry looking clouds,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les cheveux de ce garçon sont noirs.
that boy's hair is black.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pieds : ronds. les ongles sont noirs.
feet : round ; nails black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
krt800a/d sont noirs.)
krt800a/d models are black.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les yeux, le bec, et les pattes sont noirs.
the eyes, bill, and feet are all black.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les pattes et les doigts sont noirs ou gris.
the feet and legs are black or gray.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le bec, les pattes et les pieds sont noirs.
the swallow. ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les chapeaux sont de mise pour les réceptions de jour.
• hats should normally be worn at daytime functions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ses cheveux sont noirs et droites
her hair is black and straight
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces chapeaux sont de la même taille.
these hats are the same size.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bec, pieds et pattes sont noirs.
the bill, legs, and feet are black.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dos et les épaules sont noirs avec des plumes jaunes.
the feathers of the nape, scapulars and back are black edged with bright yellow, giving rise to a scalloped appearance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: