Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les clôtures électriques.
-data networks and electric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les clôtures et abris,
fences and sheds,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
par exemple, les clôtures.
for example, fences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les clôtures et les serres.
class 6 also includes fences and greenhouses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
idéal pour les clôtures temporaires.
ideal for temporary fencing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. les clôtures, . les installations électriques,
- enclosures; - electrical installations;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les clôtures ne sont pas une solution.
fences aren't the solution.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tentez pas de casser les clôtures
don't try to destroy the fences
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les clôtures correspondantes auront lieu ultérieurement.
the related closures will occur in later years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• toutes les clôtures doivent être permanentes.
• all fencing infrastructure should be considered permanent structures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez respecter les clôtures ou les affiches.
please respect any fencing or signage you may encounter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- réparer les clôtures et les bâtiments de ferme
- repair fences and buildings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons quelqu'un qui peint les clôtures.
we have somebody painting the fence.
Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- les branches épineuses sont utilisées pour les clôtures;
- thorny branches are used for fences or enclosures;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet ne fournissait pas de matériaux pour les clôtures.
the project did not provide fencing materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation possible pour les clôtures et les quais de bateaux
possible use for fences and boat docks (or jetties)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a un petit problème avec les clôtures de nos voisins...
there is a little bit of an issue with our neighbours' fencing...
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si elles sont bien installées, les clôtures sont habituellement très efficaces.
properly installed fencing systems are usually very effective.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les clôtures sont installées à une certaine distance de l'installation.
fencing to be a specified distance from the facility.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: