Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les cles de la distribution
the distribution key
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
machine a tailler les cles
key duplicating machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif pour ne pas perdre les cles
device for preventing the loss of keys
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pince pour une machine a tailler les cles
clamp for a key duplicating machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
machine a copier les cles et son procede de fonctionnement
duplicating key machine and method of operating same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
pince amelioree conÇue pour une machine a tailler les cles
improved clamp for a key duplicating machine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'information et la connaissance sont les cles du developpement
- information and knowledge are key elements of development
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme et procede pour distribuer les cles dans un reseau sans fil
system and method for distributing keys in a wireless network
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
systeme repondeur permettant de transmettre des informations cryptees par cle et les cles associees
transponder system for transmitting key-encrypted information and associated keys
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 10
Quality:
procede de saisie de caracteres chinois simplifies et/ou classiques utilisant les cles
a method for inputting chinese characters by codes of constructed parts of the chinese character
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
sensibiliser et renseigner le public et faire tomber les murs du silence : voila les cles.
public awareness, public education, breaking down the walls of silence — these are key.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour gerer et controler les cles d'acces a des services dans un systeme de communication
method for managing and controlling the access keys to services in a communication system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• engagement et respect : les cles du succès en matière de recherche sure la santé des autochtones - 29 août 2002
• involvement, respect key to success in aboriginal health research - august 29, 2002
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il arrive bien ˆ ´ ´ souvent que le greffier donne les cles de chambres aux senateurs ` ´ ` apres avoir pris les dispositions necessaires.
many times, senators are given keys to their hotel room by the clerk, who has made previous arrangements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et dispositif pour ecrire et utiliser des cles servant a chiffrer/dechiffrer du contenu, et support d'enregistrement stockant les cles ecrites a l'aide du procede
method and apparatus for writing and using keys for encrypting/decrypting a content and a recording medium storing keys written by the method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting