Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, les couteaux
, the blades
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entre les couteaux
between the blades
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
où sont les couteaux ?
where are the knives?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les couteaux de table:
steak-table knives:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment aiguiser les couteaux
how to sharp the knives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour affÛter les couteaux
knife sharpening apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
15. les couteaux pour les planes :
15. knifes for planes :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les couteaux sont fabriqués en acier.
the knives are made of steel.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sans oublier les couteaux et le chocolat
knives and chocolate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les couteaux sont donc inutiles à table.
knives are unnecessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• facile sur les couteaux et de pierres.
•easy on cutters and stones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casseroles et les couteaux sont très, très simple.
pots and knives are very, very simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut être utilisé sur les scies et les couteaux.
can be used on saws and cutters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
machine à affûter les couteaux à suspension flottante.
cutter sharpening machine with floating stone mount.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
31) ou les couteaux utilisés en chirurgie (cl.
11-01), or for office use (cl.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les couteaux découpent la viande et précèdent le soc séparateur
the knives cut the meat in advance of the clearing means
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour dresser les couteaux d'un broyeur
device for dressing the knives of a crusher
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hache-paille dont les couteaux sont montés sur un disque
forage cutter with knives mounted on a disc
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif pour aiguiser et affuter les couteaux et objets similaires.
grinding and sharpening device for knives and similar objects.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
les objets les plus courants sont les couteaux et les objets tranchants.
the most common items are knives and sharp objects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: