Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les cv de mm.
the cvs of messrs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
et il hait les cv.
and he hates resumes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les cv sont préparés en ligne.
cvs are prepared on line.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les cv complets ne seront pas étudiés.
full cv s will not be considered.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les cv complets ne seront pas étudiés;
full cvs will not be considered;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
• définir les cv et les indicateurs associés;
• identify vcs and associated indicators.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'observation des ultrasructures indique que les cv.
ultrastructural observations indicated that cultivars k.w. 814 and early gallatin deposited more collar material than 'pinto 111.'
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
consultez les cv, blogs et portfolios des candidats.
check out candidates' cvs, blogs and portfolios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous n’acceptons pas les cv qui nous sont télécopiés.
we do not accept resumes that are faxed to us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous acceptons les cv en format word, wordperfect ou pdf.
we accept resumes formatted in word, wordperfect or pdf.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut souvent trouver des indicateurs qui représentent les cv.
often indicators must be chosen to represent vcs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les cv font état de la variabilité relative de chaque estimation.
the cvs indicate the relative variability of each estimate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, les cv des deux candidates sont similaires dans leur facture.
their resumes also look the same.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la dpt fournirait alors au promoteur les cv des membres nommés.
tpd should then provide the sponsor with the cvs of the members nominated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les cv doivent faire etat du nm et du numero de telephone 11.
resumes must also include sn and phone number 11.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le système de recrutement n'acceptera que les cv dans ces formats.
the recruitment system will only accept resumés in these formats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) collecte de données et d’information sur les cv pertinentes
(a) gathering data and information on vcs of interest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut se passer jusqu'à une semaine avant de recevoir les cv.
it may take up to a week to receive the resumes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les cv non sollicités sont classés en fonction du système de classification en vigueur.
all applicants requesting employment at idrc.purpose:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les cv intra-sujet et inter-sujets devraient également être calculés.
source seq id (seq) period form residual
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: