Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haifa le 10 juin, 19:00, les decorations des synagogues italiennes en israel,
on june 10, 19:00, the decoration of the italian synagogues in israel, lecture by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les couleurs, les parfums, la lumière, les decorations inspire bonheur, harmonie et l’énergie.
on the sunny side of st.vigil you can find beauty and wellness hotel almhof-call. one can smell, see, feel, breathe and live the holidays here in the proper sense of the word. colours, odours, light, pretty decorations give you the feeling of happiness, harmony and energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les decorations decernees par des gouvernements de pays tiers a des personnes ayant leur residence normale dans le territoire douanier de la communaute;
decorations conferred by governments of third countries on persons whose normal place of residence is in the customs territory of the community;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
f. donner des services administratifs aux clients g. calculer le nombre d annees de service pour les decorations canadiennes h. autres responsabilites 6.
rations, quarters, accommodation and/or move of dhg and e iaw ref c:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on retrouve aussi des dossiers du personnel, dans lesquels sont verses les evaluations de rendement, les decorations, les dossiers de services sociaux ou des dossiers disciplinaires.
there will also be personnel records, including performance evaluations, awards records, social services or disciplinary records.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les decorations decernees par le gouvernement d'un pays autre que l'etat membre d'importation a des personnes ayant leur residence normale dans ce dernier etat;
decorations conferred by the government of a country other than the member state of importation on persons whose normal place of residence is in the latter state;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a ) les decorations decernees par le gouvernement d'un pays autre que l'etat membre d'importation a des personnes ayant leur residence normale dans ce dernier etat ;
( a ) decorations conferred by the government of a country other than the member state of importation on persons whose normal place of residence is in the latter state ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.