Results for les delais translation from French to English

raccourcir les delais
reducing the time taken

raccourcir les delais!
shorter delays

aide-memoire: les delais
time-limits

recommandation concernant les delais des paiements
recommendation on payment periods

repousser les delais de remise des traductions
defer time limits for submission of translations

les frais de placement doivent etre paye dans les delais.
placement fees must be paid on time.

le cinquieme programme-cadre demarrera dans les delais prevus
fifth framework programme to start on schedule

une technologie de pointe pour une logistique de denrées dans les delais.
the most modern technology for timely foodstuffs logistics.

empecher les delais d'attente de protocole ppp au cours de negociations ipcp
avoiding ppp time-outs during ipcp negotiations

la juridiction choisie peut augmenter les delais des procédures requises pour ouvrir un compte
your company is located can increase the length of the procedures required to open an account

les delais a respecter dans les procedures a) procédures ouvertes avec mise en concurrence:
5- failure to comply with the technical rules:

traitement sans ordre predetermine avec collision des operations pour reduire les delais de fonctionnement en pipeline
out-of-order processing with operation bumping to reduce pipeline delay

emplacements et cheminements respectant les delais d'interconnexion d'une conception de circuit integre
interconnect delay driven placement and routing of an integrated circuit design

appareil et procede d'utilisation d'antememoire pour reduire les delais de changement de canal
apparatus and method for data caching to reduce channel change delay

les delais de recours ne commencent a courir qu'a partir de la reception de la note recapitulative par le requerant.
periods allowed for appeals shall run only from the date of receipt of the summarized statement by the claimant.

dispositif, systeme et procede de compensation pour l'isolation et les delais de cable dans un circuit interface codeur ssi
device, system and method for compensating for isolation and cable delays in an ssi encoder interface circuit

gestion de donnees entrantes pour terminal mobile dormant par transfert ou rejet de donnees entrantes tamponnees en reponse a une connexion etablie dans les delais
management of incoming data for a dormant mobile terminal by transferring or discarding buffered incoming data responsive to a connection being established in time

tableau 4.4 appreciation ser les delais de: mist: a disposition des donnÉes au niveau dÉtaille, selon le:
table 4.4 appraisal of the delays in making data available ai detailed level by type of intra-european

procede et appareil permettant de reduire les delais de recherche concernant des stations mobiles cibles ayant fait l'objet d'une anticipation
method and apparatus for reducing paging-related delays for anticipated target mobile stations

la ´ ´ ´ procedure et les delais dependent de la branche ´ ´ ´ ´ de securite sociale concernee.
the scope and deadlines for appeals depend on the branch of social security concerned.