Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous les enfants étaient surpris.
all the children were surprised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deux enfants
two children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
deux enfants :
two children: $120 per month
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux enfants plus âgés viv
the two older children live near their studies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux enfants niven, 1864
niven's two children, 1864
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deux enfants ($/mois)
two children ($/month)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux enfants royaux - grimm
the two kings' children - grimm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marié, deux enfants
married with two children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
marié : deux enfants
attorney at law
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle emmena les deux enfants avec eux.
both children accompanied them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux enfants le regardèrent, incrédules.
the two children looked at him incredulously.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a été bâtie pour les deux enfants.
it was made for the two children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux enfants ont réussi à s'échapper.
both children managed to escape.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
brad, angelina et les deux enfants échappent aux ours
brad, angelina and children escape from bears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux enfants se font des serments, des promesses.
the two children make oaths, promises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mère et les deux enfants étaient citoyens canadiens.
the mother and both children were canadian citizens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux enfants devinrent les victimes d’une suggestion.
the two children became the victims of suggestion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ainsi que les deux enfants sont devenus tonnerre.
those two children are very smart, they turned into thunders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux types de consommateurs étaient les lecteurs et les annonceurs.
the two consumers are readers and advertisers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les questions ouvertes étaient les suivantes :
the open-ended questions were as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: