Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les enfants font partie de la solution.
children are part of the solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants font de l'art.
kids do art.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les enfants font: la la la
you do it in the night,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants font du vélo.
the children are riding their bikes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants font la queue pour obtenir de la nourriture.
children are lining up for food.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants font le bon hommage de neige.
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants font savoir que:
children felt that:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans un square, deux enfants font de la balançoire.
in a park two children play on a swing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme les enfants font ou de manière plus complexe,
or the speaking of others interpreted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants font aussi des recommandations.
children also put forward recommendations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
624. les enfants font partie de la catégorie des personnes les plus vulnérables.
624. children are among the most vulnerable classes of people.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants font partie de la solution - ils ne constituent pas le problème.
children are not the problem -- they are part of the solution.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enquêtes dont les enfants font l'objet
investigation and inquiry of the children
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sa compagnie, les enfants font connaissance avec les petits animaux de la ferme.
the children accompany her to meet the small animals on the farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les femmes et les enfants font partie des couches les plus vulnérables de la société.
women and children are among the most vulnerable stratum of society.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants font partie des principaux bénéficiaires de l’aide consentie.
children are among the major beneficiaries of this aid.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel travail les enfants font-ils et pourquoi?
what work do children do and why do they work?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musée canadien des enfants les enfants font la fête! 2007-2008 :
canadian children's museum kids celebrate! 2007-2008 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette activité est présentée dans le cadre de les enfants font la fête!
this activity is part of kids celebrate!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyage des parents là où les enfants font leurs études
reverse education travel
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: