Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. les feuilles mortes
3. la bicyclette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminer les feuilles mortes.
the dead leaves are removed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les feuilles
leaves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
, les feuilles
, the foils
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
() les feuilles
, whereby output of sheets
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les feuilles mortes sont très utiles.
make the most of fallen leaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle regardait les feuilles mortes tomber.
she was watching the dead leaves fall.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, il raclait les feuilles mortes.
he was actually raking leaves.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d) les feuilles;
d) leaves; e) exhausted agarwood powder, including compressed powder in all shapes; and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais les feuilles sèches ne sont pas mortes.
but the dry leaves are not dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les feuilles tombes
the fallen leaves
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, les feuilles lisses
() the smooth sheet metal foils
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sélectionner les feuilles :
select tables:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déchets, feuilles mortes et neige
litter, leaves and snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les feuilles d'artichaut
artichoke leaves
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces gens tombèrent comme feuilles mortes.
they fell like dead leaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les larmes aux yeux, elle joue et chante «les feuilles mortes».
she does so with tears in her eyes, singing “autumn leaves” (les feuilles mortes).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette petite grenouille nocturne vit parmi les feuilles mortes tombées au sol.
these small nocturnal frogs live amongst dead leaves on the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils travaillent sans relâche à décomposer les feuilles mortes et autres matières organiques.
they work constantly to decompose dead leaves and other organic matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le casse et les feuilles mortes s'entassent et remplissent au-dessus sur.
i break it, and dead leaves are piled up and fill up all over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: