Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les français ont applaudi
while the french
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les français ont changé.
the court also decided to close the blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« les français ont gagné?
“the french won?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les français ont 400 baisses.
the frenchmen have 400 falls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les français ont eu leur explosion.
the french have had their explosion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que les français l’ont reconnu.
that the french have recognized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les français ont coorganisé la conférence.
the french were co-organisers of the conference.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les français ont le droit de savoir.
the french have the right to know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les les français ont-ils gagnées en o
combien de médailles les français ont-ils gagnées en ol
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les français n’ont pas perdu espoir.
the french have not lost hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les français ont rarement été épris de démocratie.
the french have seldom been enamored of democracy.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en février 1920, les français ont évacué marache.
in february 1920, french army evacuated marache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le système que les français ont adopté.
this is the system the french have adopted.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les franÇais ont l'espÉrance de vie la plus ÉlevÉe
french have the highest life expectancy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les français ont besoin d'une meilleure connaissance de notre quotidien..."
the french ought to know more about the way we live ..."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les français ont été récompensés par une série de contrats lucratifs avec la chine.
the french were then rewarded with a string of lucrative contracts in china.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les français ont exigé la même chose pour le mariage gay.
the french demanded the same thing for gay marriage.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je trouve que les français ont une bonne façon de vivre, ils ont leur rythme.
i find that french people have a good way of living, they have their hythm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les français n'ont pas les mêmes soucis que les japonais.
france does not have the same concerns as the japanese industry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les français ont donc délibéré en 1992 sur la base de fausses informations.
in 1992, the french came to a decision on the basis of spurious information.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: