From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils finissent les gateaux
they finish the cakes.
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enlevez le papier (si quel) de dessous les gateaux.
remove paper (if any) from under the cakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est donc avec un grand plaisir que nous commandions les gateaux afin que chacun puissent souffler leurs bougies.
it is therefore with great pleasure that we ordered the cake so that everyone can blow their candles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
table basse avec éclairage interne en option muffin: inspirée par les gateaux américains elle est disponible dans différentes couleurs.
muffin coffee table with optional internal light: inspired to the american biscuits it is available in several colours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emballage pour les produits alimentaires, en particulier les produits de boulangerie-patisserie, comme le pain, les gateaux, etc
packaging for foodstuffs, in particular bakery products such as bread, cakes or the like
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grâce a son goût et sa texture, la pate de turon est un produit d'utilisation multiple: pour les desserts, les gateaux semi-froid, les mousses, les crèmes, etc.
for its flavour and texture, the nougat in paste is very versatile. could be used to prepare desserts, semi-frozen cakes, mousses, creams etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
méthode destinée au brûlage de pâte ou de gateaux de filtre pendant la fabrication de clinkers où la farine crue est préchauffée, calcinée et brûlée en clinkers avec refroidissement subséquent de ceux-ci, et où la pâte ou les gateaux de filtre sont séchés avant d'être brûlés, caractérisée par le fait que le séchage de la pâte se fait essentiellement au moyen de la chaleur venant de la farine crue préchauffée ou calcinée oui est alimentée dans la pâte.
a method for burning sludge or filter cakes during the cement clinker manufacture where cement raw meal is preheated, calcined and burned into clinker with subsequent cooling of the clinker, and where the sludge/filter cakes are dried prior to burning, characterized in that drying of the sludge is essentially accomplished by means of heat from preheated or calcined raw meal which is fed to the sludge.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: