Results for les intervenants extérieurs translation from French to English

intervenants extérieurs
external guests

2. intervenants extérieurs
2. guest speakers

intervenants extérieurs: 7
external speakers: 7

les intervenants
speakers

les intervenants :
address: phone:

avec plusieurs intervenants extérieurs.
the presidium hard at work, with some external contributors.

audition d'intervenants extérieurs:
hearing of guest speakers:

les intervenants internationaux
the intenational speakers

les intervenants extérieurs et le matériel didactique suggestions
external instructors and teaching material suggestions

les intervenants extérieurs prenaient presque toutes les décisions
the outsiders made most of the decisions.

les dirigeants, les organismes centraux et les intervenants extérieurs.
management, central agencies and internal and external stakeholders.

les intervenants extérieurs ont peut-être déjà pris certaines décisions.
decisions may have already been made by outsiders

les intervenants extérieurs comprennent mieux les membres de la communauté
outsiders have better understanding of insiders

diagnostic: • sélection de la communauté (par les intervenants extérieurs)
community selection (by outsiders)

ils ont noté que ce document était très utile pour les intervenants extérieurs.
they noted that this document was very useful for external stakeholders.

2.1 description et objectif du choix de la communauté par les intervenants extérieurs
2.1 description and purpose of community selection by outsiders

dans le cas contraire, on peut réexaminer les objectifs définis par les intervenants extérieurs.
if the activities have not been participatory, the objectives, as established by outsiders, can be reviewed.

• engagement à communiquer avec les intervenants extérieurs et l'ensemble des canadiens;
• a commitment to communication with external stakeholders and all canadians; and

« les intervenants extérieurs ne peuvent plus suffire à la tâche », souligne smillie.
"outsiders can't do it all anymore," smillie stresses.

le dsep a une perspective différente: les intervenants extérieurs participent aux activités de la communauté.
pame works with a different perspective.