Results for les mains oisives translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

les mains oisives

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

les mains

English

the hands

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les mains.

English

les mains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans les mains

English

in the hands

Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec les mains,

English

to break a stack of bricks with bear hands,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

haut les mains !

English

hands up!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

faire les mains

English

give a manicure/to

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

. les mains vides

English

. rice people

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

baisse les mains !

English

put your hands down!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour les mains courantes

English

for the handrails

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

martens leva les mains.

English

martens raised his hands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ok, baissez les mains.

English

okay, hands down.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mot-clef: "les mains"

English

tag: "western hemisphere"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

poste les mains libres

English

hands free set

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

frotter les mains ensemble.

English

rub hands together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

blessures: plutôt les mains

English

injuries: mainly hands

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai les mains liées.

English

my hands are tied.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

entre les mains d'ambassadeurs

English

by the hands of scribes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

French

les mains paraissent s’endormir.

English

the hands seem to fall asleep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

lorsque j' étais enfant, ma mère me disait: » le démon trouve toujours à occuper les mains oisives ».

English

when i was a boy- perhaps it is not fashionable now to talk about the devil- my mother said to me:' the devil finds work for idle hands '.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,664,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK