Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand nous le faisons?
when do we do it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le faisons
we do this by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nous le faisons.
we do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le faisons en
we do this by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le faisons tous.
we all are.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
cela, nous le faisons.
this is something we are doing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous le faisons tous».
it has nothing to do with peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le faisons continuellement.
we do so on a continuing basis.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
comment nous le faisons?
¿how do we work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le faisons avec fierté.
we will do so with pride.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
... et comment nous le faisons.
... and how we do it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quand nous le faisons, nous yeux s'arrêtent sur la montagne.
when we do, our eyes come to rest on the mountain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le faisons pour les passeports.
we do it for our passports.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le faisons au niveau intergouvernemental.
we do that on an intergovernmental level.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous le faisons de différentes façons :
some of the ways we do that include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le faisons encore aujourd’hui.
we do so again today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ce que nous faisons) (quand nous le faisons) (qui le fait)
(what we’re doing ) – schedule (when we’re doing it) – resourcing (who will be doing it)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il dicte ce que nous faisons, quand nous le faisons et comment nous le faisons.
it guides what we do, when we do it and how we do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
normalement, quand nous commençons à voter à midi, nous le faisons pendant une heure.
usually, when voting time starts at midday it lasts for an hour.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ici à la chambre, quand nous élisons le président, nous le faisons au scrutin secret.
in this place when we elect the speaker we do it by secret ballot.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality: