Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous somme les millers
we're the millers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les millers, une famille en herbe (2013)
lovelace (2013) the hunger games (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caractéristiques très appéciées par les millers d'étudiants qui arrivemt à valence.
these are very appreciated characteristics by the thousands of students who arrive in velencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puis il joue trois saisons à minneapolis, jouant la saison 1925-1936 avec les millers de minneapolis.
he then played three seasons in minneapolis, concluding in 1925–26 with the minneapolis millers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la même chose s'est produite au kenya faisant les millers sucre à vendre leur sucre à un prix deux pas.
the same thing happened in kenya making the sugar millers to sell their sugar at a throw away price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrez ici les miller et shellabarger.
learn more about miller and shellabarger here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les milles d'objets pour trouver
thousands of items to be found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les miller, une famille en herbe (2013)
we're the millers (2013)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tableau suivant permet de convertir les milles à heure en noeuds.
the following table is provided for conversion of miles per hour to knots.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les milles de parcours excluent les voies principales exploitées en vertu de droits de circulation.
intermodal service – in railroad transportation, the movement of trailers or containers on railroad freight cars.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s ils pensent que cette assurance n est pas suffisante, les mil devraient s en procurer une supplementaire.
if coverage is deemed insufficient, the member should acquire additional travel health insurance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le calcul des neuf heures inclue les periodes de transit au cours desquelles les mil restent dans les zones de securite de l aeroport en attendant le prochain vol vers leur destination finale
the nine hour calculation also includes connection times whereby mbrs remain within the airport secured area waiting for the next flight enroute to their final destination
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"les miles, ce sont les milles, une unité de distance, explique hamin.
"miles represents distance," explained hamin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette fois, une pharmacie de sutherland (yellowknife) a offert les milles aériens.
the air miles were donated this time by a sutherland drugs store in yellowknife.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
.09 les milles-voiture de voyageurs des trains de via doivent être inscrits à la fois par via et par le transporteur exploitant les trains.
.09 passenger car miles in via trains shall be recorded by both via and the operating carrier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(jjm) s'est opposée à la demande d'importation des barges américaines en offrant ses propres barges, c'est-à-dire les miller-308, miller-309, miller-311 et miller-312.
(jjm) objected to the application to import the american barges by offering its own barges, i.e., the miller-308, miller-309, miller-311 and miller-312.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: