Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les mots que vous dites.
the words that come out of our mouth.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les mots que j'ai employés sont importants.
all the words i have used are important.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherches les mots que j'aurais dû de dire
and i believe all the words that you say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les mots que tu vas ignorer:
the words you will not heed,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
et tous les mots que je te dis
and i am so proud to be your brother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les mots que j'ai entendu quelque part tous les?
in the words i have heard somewhere all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cochez les mots que vous connaissez deja
check the words you know
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
tels sont les mots que vous avez prononcés.
these embargoes are still in effect.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les mots que je dois connaître pour voter
election words i need to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identifie les mots que tu ne comprends pas.
mark the words that you cannot understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mes mots, les mots que je tape sont vides.
my words, the words that id type were empty.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les taupinières représentent les mots que vous apprenez.
the further a hill is away, the better you know the vocab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les mots que l'on ajouterait seraient les suivants :
the words that would be added would be as follows:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
regardez les mots que vous n’avez pas encerclés.
consider the words you did not circle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la recherche repérera tous les mots que vous avez inscrits.
your search will retrieve all of the words you have input.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
permettez-moi d' ajouter que les mots que j' ai prononcés correspondent à des faits.
allow me to say that the words i spoke are indeed only words, but words about facts.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
3 les mots que nous disons ne sont jamais les mêmes.
3. the words we say are never the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Écrivez les mots que vous aimez ou que vous croyez intéressants.
asthma attacks increase the day after a cold front.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la soumission s’applique même dans les mots que nous employons.
subjugation is even practised in the words we use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les mots que nous nous jetons /les mots qu'on se jette à la face
the words we throw at ourselves
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: