Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les plaisirs de la table
les plaisirs de la table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les plaisirs de la table.
all the pleasures of eating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plaisirs de versailles
the pleasures of versailles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réinventons les plaisirs de la montagne !
redefining the joys of the mountains!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plaisirs de l’eau
eonomic use of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sans oublier les plaisirs de la table
have a delectable holiday!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la plage tous les plaisirs de la mer...
over 7km, make the most of the pleasures of the sea - in activity or relaxation style ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre premier les plaisirs de la campagne
chapter 1 country pleasures
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les plaisirs de l’imagination
pleasures of the imagination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fouesnant - les glénan, tous les plaisirs de la mer
fouesnant – les glénan, all the pleasures of the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(les plaisirs de la musique vol.1a, 24744hl).
(les plaisirs de la musique vol.1a, 24744hl).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(les plaisirs de la musique vol.4a - 24964).
(les plaisirs de la musique vol.4a - 24964).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrez les plaisirs de l'équitation à la montagne.
savour the pleasures of the mountain horsemanship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en réduisant les plaisirs de ce monde.
by diminishing our pleasures in this world, an idea alluded to by the word im (“if”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plaisirs de l'alcool en société
table 5.2 the risk of alcohol dependence in people with mood disorders (us data).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plaisir de la lecture et solidarité intergénérationnelle
the pleasure of reading and solidarity between generations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plaisirs de l’inefficacité et le travail à la chaîne
we spend the next day working on articles and doing errands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afin qu’il vive confortablement les plaisirs de la belle saison.
so they can experience this beautiful season comfortably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plaisirs de la table sont au coeur de la culture marocaine.
from skiing to parachute jumping, a wide range of activities and open-air sports are enjoyed right in the heart of morocco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les plaisirs de l'été en toute sécurité
◦ order amending schedule i to the hazardous products act (children's jewellery)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: