Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les plus gros frangés
the largest fringed type
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cibler les plus gros tueurs
targeting the bigger killers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plus gros piscivores au monde?
the world's biggest fish-eaters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plus gros peuvent peser 500 kg.
the biggest ones can weigh up to 500 kg. and the last data that workers have (unofficially) is that the price for one square centimeter is around 10 usd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.7 trouver les plus gros répertoires.
2.7 finding out which directories are the largest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moyenne de 6 départements les plus gros producteurs
average of 6 departments which are the largest producers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les dinosaures furent les ovipares les plus gros.
dinosaurs was the biggest oviparous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les designers sont les plus gros synthétiseurs du monde.
designers are the biggest synthesizers in the world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« se classant parmi les plus gros fabricants de bac
" as one of the largest manufacturers of probiotics and lactic bacteria
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• les plus gros arbres seront coupés à la main.
• larger trees are to be cut by hand.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
donc les plus gros points pour les personnes les plus grosses.
so bigger dots are bigger people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plus gros bateaux utilisent toute une gamme de méthodes.
larger vessels use the whole range of methods.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les canaux les plus gros sont reliés directement aux espaces intertrabéculaires.
the larger channels are connected directly with the intertrabecular spaces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les plus gros villages auraient abrité jusqu'à 3000 habitants.
the largest villages were estimated to house up to 3,000 persons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a dans les 25 lieux d’affectation ayant les plus gros effectifs.
a at the 25 duty stations with the largest number of secretariat staff.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
en gros, les plus grandes entreprises exploitant les plus gros navires demandent :
broadly speaking, larger companies operating larger vessels argued for:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
20/04/2015 à 09:30 re: les plus gros seins?
04/20/2015 at 09:30 re: les plus gros seins?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plus grosses ampoules étaient référencées q4559.
the larger bulbs were identified as pn q4559.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que les plus grosses compagnies déploient
what are major companies deploying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plus grosses anguilles se tenaient constamment en eau profonde.
larger eels occurred deeper at all times.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: