From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour les poules et coqs
hens and cocks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants sont invités à nourrir les poules et lapins.
children are invited to feed the rabbits and the chicken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(poules et coqs)
group i (.hens and cocks)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poules et canards
chickens and ducks
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
poules et étoiles.
chickens and stars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v. resultats concernant les poules et coqs
v, results for hens and cocks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v. resultats concernant les poules et les coqs
v. results for hens and cocks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’incubation des oeufs par les poules et en couveuse
goats and garlic hatching eggs by hens or in an incubator
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, les poules et les chats de la maison apprécient également le jardin.
incidentally, the hens and cats of the house enjoy the garden, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c. conclusions sur les estimations d'eau ajoutee dans les poules et coqs
c. conclusions on estimates of added water to hens and cocks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire la diffusion du virus chez les poules et les canards de pékin infectés.
infected chickens and pekin ducks.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nobilis influenza h7n1 est un vaccin utilisé chez les poules et les canards pour les protéger de la grippe aviaire.
nobilis influenza h7n1 is a vaccine used in chickens and ducks to protect against avian influenza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
les animaux présentes, comme les poules et les chèvres, contribuent à une ambiance agréable et complètent la ferme.
with their presence the dog, goats and hens add to the cosiness of acomplete and lively farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les poules et coqs - musée de l'agriculture et de l'alimentation du canada
chickens - canada agriculture and food museum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais les poules et les étoiles se disputaient toujours et leurs cris gênaient tous les habitants du ciel.
but the chickens and the stars always fought and their shouting was of constant annoyance to the other sky dwellers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le schéma est le même pour les poules et coqs, seul le nombre dee échantillons diffère pour ces derniers.
the same applies to hens and cocks (although the number of samples is different)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la société a mené des études en laboratoire en utilisant un nobilis influenza h7n1 chez les poules et les canards.
the company carried out laboratory studies using nobilis influenza h7n1 in chickens and ducks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
les données présentées par les titulaires des autorisations de mises sur le marché ne concernaient que les poules et les dindes.
the data submitted by the marketing authorisation holders was only for chickens and turkeys.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
les résultats des études sur la sécurité du vaccin ont montré que le produit est sans danger pour les poules et les canards.
the results of the safety studies indicated that the product is safe for chickens and ducks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
les poules et les poussins passèrent sur le tas de fumier et le coq les suivit. - uvre de la nature ! dit-il au concombre.
and the hens and chickens came up on the dung-hill, and the cock strutted about like a lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: