Results for les problèmes linguistiques translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

les problèmes linguistiques

English

linguistic problems

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

problèmes linguistiques

English

linguistic problems

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

problèmes linguistiques 3.

English

language problems 3. teaching problems 4.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

iv) problèmes linguistiques

English

(iv) language

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

(e) problèmes linguistiques

English

(e) language problems

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ils peuvent résoudre les problèmes linguistiques.

English

we can resolve language concerns.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

5131 i i des problèmes linguistiques

English

5131 i i linguistic problems

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

eventuellement, une conférence sur les problèmes linguistiques.

English

perhaps a conference on language problems.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

absence d'aide pour surmonter les problèmes linguistiques 2

English

no help with language barriers 2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il est tout à fait vrai que les problèmes linguistiques sont considérables.

English

it is indeed true that the language problems are considerable.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

French

les problèmes linguistiques en matière administrative sont les mêmes que pour la justice.

English

the use of language in relations with the administrative authorities faces similar problems to those concerning the judiciary.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

une personne a ajouté "les problèmes linguistiques" à la liste des réponses.

English

one respondent added "language problems" to the list of answers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les problèmes linguistiques du premier contact peuvent influer sur la langue du processus.

English

the language issues involved in the first contact may have an effect on the language of the process.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il se passionne pour les problèmes linguistiques, mais aussi les problèmes sociaux et politiques.

English

he had a passion for linguistic problems, but also for social and political problems.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce plan visait à améliorer les problèmes linguistiques systémiques que la commissaire avait déjà décelés.

English

the purpose of the plan was to improve the systemic language problems that the commissioner had identified in the past.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

sur les problèmes linguistiques du haut-adige/südtirol, il existe une riche bibliographie.

English

the literary heritage of franco-provençal, as already mentioned, is rather weak.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

6. il convient d’aborder la question des ressources disponibles pour résoudre les problèmes linguistiques.

English

6. the matter of resources for language-related issues should be addressed.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

lorsque vous franchissez des frontières linguistiques, vous devez également veiller à résoudre les problèmes linguistiques.

English

if you cross language boundaries you must also make sure that you solve language problems.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

French

les problèmes linguistiques que peut soulever la version français pourraient être réglés au sein du groupe de rédaction.

English

any linguistic problems with the french version could be addressed in the drafting group.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ils croient en outre que tous les problèmes linguistiques qui se présentent peuvent être réglés équitablement (77 %).

English

in fact, most public servants are satisfied with the government's linguistic policies (83%), most would be willing to make an effort to foster bilingualism in the workplace (86%), and most feel that any linguistic problems that arise can be resolved equitably (77%).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,688,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK