Results for les quais translation from French to English

les quais
the wharves

sur les quais
on the waterfront

sur les quais de la baie,
on the dock of the bay, sur les quais de la baie,

tous les quais sont équipés …
all platforms are equipped with …

poteaux situés sur les quais
columns on platforms

vue de maputo avec les quais.
a view of maputo, including the docks.

marchandises en souffrance sur les quais
goods on demurrage

les quais du lac sous la pluie.
piccadilly circus after the rain.

conteneurs sur les quais nord et sud;
containers at northern and southern quays

les kiosques sont interdits sur les quais.
gazebos on docks are not permitted.

sur les quais: eau et courant électrique
at the quay: water and electrical energy.

les quais ont une hauteur de 840 mm.
platform height is 840 mm

le règlement sur les quais de l'État;
the government wharves regulations;

mesures de sÉcuritÉ sur les quais des gares
safety precautions at station platforms

les bateaux finissent par pourrir sur les quais.
their boats end up just rotting away where they are moored.

protection contre les chocs électriques sur les quais
prevention of electric shock on platforms

harbourfront centre : découvrez les quais de toronto.
harbourfront centre: at the heart of toronto's waterfront.

couple sur les quais de la gare du nord. bruxelles.
couple on the platforms of north station. brussels.

les quais sont surélevés par rapport à la partie voie
the platforms are raised above the roadway

d) les quais et voies de trains de voyageurs;
(d) passenger platforms and sections of track;