Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recommandations pour la pratique clinique
clinical practice guidelines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les recommandations pour 2002
the recommendations for 2002
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recommandations pour la manipulation
recommendations for handling
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
recommandations pour la législation type
recommended contents of model legislation
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. recommandations pour la poursuite
iii. recommendations for further implementation
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recommandations pour la co- administration
recommendations concerning co-administration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
les recommandations pour la qualité de l'environnement
environmental quality guidelines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les recommandations pour la réutilisation des eaux recyclées.
• guidelines for grey-water re-use.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jamaïque: recommandations pour la légalisation
jamaica: recommendations for legalization
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faites les recommandations pour des améliorations.
make recommendations for improvements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• malcolm mchattie les recommandations pour la recherche future
• malcolm mchattie recommendations for future research
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les recommandations pour les consommateurs?
what is the advice to consumers?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(Élaboration des recommandations pour la pratique clinique : évaluation de 2 méthodes)
development of clinical practice guidelines: evaluation of 2 methods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup de propositions de normalisation et recommandations pour la pratique ont distingué leur exposé.
many standardisation suggestions and recommendations for practice distinguished their lecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les recommandations pour la gestion du rgo par l’alimentation comprennent :
recommendations for the dietary management of gerd include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en se fondant sur les conclusions, les recommandations pour la sdd 2003 sont :
based on the findings, the recommendations for sds 2003 are:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle présente les recommandations pour la composition proposée du comité de direction.
she presented the recommendations for proposed membership of the executive committee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les recommandations pour chacune des étapes sont les suivantes :
the recommendations respecting each of the four stages are as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
préparé pour le groupe de travail sur les recommandations pour la qualité des eaux.
prepared for the task group on water quality guidelines.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nota : * selon les recommandations pour la qualité de leau potable au canada
parameter doc colour turbidity phosphorus chlorophyll a iron manganese arsenic coliform bacteria
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: