Results for les reins sont de contours reguliers translation from French to English

les reins sont le symbole de la peur.
the kidneys are the symbol of fear.

les reins sont plus que de simples filtres.
the kidneys are more than just filters.

3 les deux reins sont sensibles.
confusion being a strong them for stage 3.

les reins sont les chimistes en chef de l’organisme.
the kidneys are the master chemists of the body. normally, there are two of them, one on either side of the spine under the lower ribs.

les reins sont souvent gonflées et douloureuses
kidneys are often swollen and painful

les reins sont les premiers organes touchés.
methyl mercury may also cause adverse effects on other organs in the body.

si cela ne se fait pas, les reins sont endommagés.
not doing this is bad for the kidneys.

les reins sont faits de veines qui s'amincirent de plus en plus.
kidneys are made of tubes that get finer and finer.

plus les reins sont endommagés, plus il y a de protéines dans l’urine.
measuring kidney function is more controversial.

« les reins sont des organes passablement solides et résistants.
"the kidney is pretty tough, pretty resilient.

les plots 2380 sont de contour cylindriques.
the studs 2380 are of cylindrical outline.

d’autres organes comme les reins sont également touchés.
the liver is the principal organ affected, as it is the organ which is first encountered after absorption in the gastrointestinal tract, though other organs, especially the kidneys, are susceptible.

chez certains phoques annelés, les concentrations de mercure dans le foie et les reins sont de loin supérieures.
the levels of mercury found in the livers and kidneys of some ringed seals are considerably higher than these guidelines.

marianne tombe malade : ses reins sont endommagés.
marianne gets sick: her kidneys are damaged.

par exemple, le cœur, les poumons, le foie et les reins sont tous des organes.
for example, the heart, lungs, liver and kidney are all organs.

chez la truie et la vache, le foie et les reins sont les principaux organes cibles.
in the sow and cow liver and kidney were the main target organs.

lorsque les reins sont endommagés, les déchets s'accumulent dans le sang, ce qui peut causer de graves maladies.
when kidneys are damaged, waste products accumulate in the blood, which makes a person very sick.

le foie aussi bien que les reins sont des organes importants pour le catabolisme des protéines et donc pour l’ hormone de croissance.
both the liver and the kidney have been shown to be important protein catabolising organs for growth hormone.

d'après des études effectuées sur des animaux de laboratoire, les reins sont les organes cibles de l'éthylèneglycol.
studies in experimental animals show that the kidney is the main target site for effects of ethylene glycol.

des expériences chez le rat ont indiqué que le foie et les reins sont les organes principaux de l'absorption active et de la dégradation lysosomale.
experiments in rats indicate that the liver and the kidneys are the main organs of active uptake and lysosomal degradation.