Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alors que les actions et manifestations multiformes qui se sont déroulées n1ont pu être empêchées, la criminalisation d1ahmed fait l1effet d1une vengeance à retardement pour montrer que, malgré tout, l'etat est encore en mesure de contrôler les "sauvageons" contestataires de l'ordre établi...
the diverse actions and demonstrations which took place could not be stopped, and ahmed's criminalization looks like a delayed revenge to prove that the state is still able to control the "wild children" who rebel against the established order\205
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.