Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les spectateurs
the spectators
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les spectateurs
with spectators
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les spectateurs innocents
innocent bystanders
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gratuit pour les spectateurs
free access for spectators
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des spectateurs attendent le début du spectacle.
in a large room the spectators wait for the show to begin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les spectateurs sont les bienvenus
spectators are welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les spectateurs sont très disciplinés.
the spectators are very disciplined.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les sinistrés du delta du rhône attendent ce geste.
those stricken in the rhône delta expect nothing less.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
enfin, il y a les spectateurs.
any sign of manipulation will cause participants to become guarded.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
à divertir les joueurs et les spectateurs
entertaining the players and spectators
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les spectateurs sont des cibles potentielles.
it was necessary to make consumers more responsible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comme d'ailleurs tous les spectateurs.
much like the audience themselves in fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les spectateurs blessés ont également été exclus.
injured spectators were excluded.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les acteurs empaumaient un à un tous les spectateurs.
the actors captivated all spectators one after the other.
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est uniquement un effet pour les spectateurs.
it works great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« les pêcheurs de cook’s harbour attendent ce projet depuis longtemps.
"this project has been long-awaited by the fishers at cook’s harbour."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est incorrecte, les spectateurs peuvent proposer une réponse.
anyone from the audience can offer an answer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous savez que bon nombre de projets attendent ce budget.
you know that a good number of projects are awaiting this budget.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
les spectateurs partagent l’espace intime avec les performeuses.
the spectators share the intimate space with the performers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, réfléchissons un instant aux problèmes qui attendent ce sommet.
but let us think for a moment of the problems facing this summit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: