Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les amis sont contents
friends are happy
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens sont contents.
"people are happy.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les spectateurs sont les bienvenus
spectators are welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les spectateurs sont très disciplinés.
the spectators are very disciplined.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis sont contents
sontmes amis
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les boradcasters en herbe sont contents.
the budding broadcasters will be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les spectateurs sont pris par l'intrigue.
people are lost in the plot.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les spectateurs sont des cibles potentielles.
it was necessary to make consumers more responsible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spectateurs sont les bienvenus!
spectators welcome !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont contents d’ eux.
they are pleased with themselves.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
les données relatives aux spectateurs sont favorables.
audience figures are showing a healthy trend.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont contents du résultat.
they are happy with the result.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens sont contents d’avoir un travail.
people are happy to have a job. do you know why they want to work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux qui en reçoivent sont contents.
anyone who has a quota is fortunate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les spectateurs sont attendus en nombre à cet événement.
the spectator friendly event is expected to attract large crowds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu verras ceux qui sont contents
and then you will see those who, though in the fire,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est vos fans qui sont contents!
that is how we met!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des milliers de spectateurs sont attendus!
this dazzling performance will attract thousands of spectators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les spectateurs sont passifs, ce qui limite leur intérêt pour les messages.
viewers are passive, which reduces the traction and impact of those systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont contents, ils sont gentils, les verts.
three political prisoners who could be freed remain in prison.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: