Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la faculte, les tableaux et sont modernes
at the faculty, desk and paintings are modern
Last Update: 2018-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À , les tableaux et sont (are) modernes.
sylvie studies for french exam
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les appartements sont modernes.
the apartments are furnished in a modern style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les chambres et suites spacieuses sont modernes.
the spacious rooms and suites are modern in style and have a bath and work desk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les tableaux et les images sont numérotés séparément.
tables and images are counted separately.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont modernes.
these are modern propositions.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vérifier les tableaux et les circuits
checking panels and circuits
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les appartements sont modernes et raffinés.
the apartments are furnished in a modern and elegant style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mettez les tableaux et les figures sur
in "vancouver style" (consult
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les cottages loft sont modernes et lumineux.
the loft cottages are modern and bright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brefs commentaires sur les tableaux et graphiques
the length of time in volved in the recovery procedures operated by national administrations is plain to see. *
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mobilier et la décoration sont modernes et...
furniture and decor are modern and very well appointed. a large...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les tableaux et graphiques sont-ils suffisamment explicites et clairs?
are the tables and charts sufficiently explicit and clear?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les installations touristiques sont modernes et bien développées.
tourist facilities are well developed and modern.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boîte de dialogue vérifier les tableaux et les circuits
dialogue window checking panels and circuits
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces ordinateurs sont accessibles gratuitement.
these are available to the public without charge.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigles et abréviations utilisés dans les tableaux et les figures
abbreviations used in tables and figures
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
les communautés francophones et acadiennes d’aujourd’hui sont modernes et ouvertes.
today’s francophone and acadian communities are modern and open.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces rapports servent à générer les tableaux et graphiques suivants.
from these reports are generated the following tables and graphs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
critères 9.2.5 utiliser efficacement les tableaux et les graphiques
criteria 9.2.6 report is well-organized and easy to follow
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: